Yap.Town

the criminal

le criminel

→ the
phrase Uncommon #12,371
le criminel Désigne une personne qui a commis un crime.
EN: The criminal was taken to court.
FR: Le criminel a été conduit au tribunal.

“Who was the criminal, then?”

Alors, qui était le criminel ?

And for this crime, the criminal has been sentenced to death.

Et pour ce crime, le criminel a été condamné à mort.

— RRR (2022)

The criminal didn't let the hostages go.

Le criminel n’a pas libéré les otages.

The criminal tried to cover his tracks.

Le criminel a tenté d'effacer ses traces.

The criminal committed a horrible crime.

Le criminel a commis un crime horrible.

Do you know who the criminal is?

Savez-vous qui est le criminel ?

— Manon of the Spring (1986)

The criminal left footprints.

Le criminel a laissé des traces.

The criminal was arrested by the police.

Le criminel a été arrêté par la police.

And I'm the criminal.

Et c’est moi le criminel.

— Laurence Anyways (2012)

The police reached out for the FBI to help them find the criminal.

La police a fait appel au FBI pour l’aider à retrouver le criminel.

The criminal escaped from prison.

Le criminel s’est évadé de prison.

The criminal is still at large.

Le criminel court toujours.

I was suspected to be the criminal.

On me soupçonnait d’être le criminel.

She seemed to be saying, "You're the criminal".

Elle avait l’air de dire : « C’est toi, le criminel. »

— Manon of the Spring (1986)

The criminal had an accomplice.

Le criminel avait un complice.

The criminal begged the judge for mercy.

Le criminel a imploré la clémence du juge.

The criminal is sure to do time for robbing the store.

Le criminel ira certainement en prison pour avoir braqué le magasin.

He's the criminal.

C’est lui, le criminel.

— The Wailing (2016)

I'm saying the criminal must not have any hair down there.

Je dis que le criminel ne doit pas avoir de poils à cet endroit-là.

— Memories of Murder (2003)

He speaks as if he knew the criminal.

Il parle comme s’il connaissait le criminel.

The judge threw the book at the criminal.

Le juge a infligé la peine maximale au criminel.

The police demanded that the criminal hand over the gun to them.

La police a exigé que le criminel leur remette l'arme.

The criminal was arrested and put into prison.

Le criminel a été arrêté et mis en prison.

Who's the criminal?

Qui est le criminel ?

— Perfect Blue (1998)

The criminal is armed and highly dangerous.

Le criminel est armé et extrêmement dangereux.

The criminal was apprehended by the police.

Le criminel a été appréhendé par la police.