accomplice

He didn't have any accomplice.

Il n’avait aucun complice.

The night is my accomplice.

La nuit est ma complice.

I'm your accomplice now.

Je suis ton complice maintenant.

— Volver (2006)

Your accomplice?

Votre complice ?

— Genocidal Organ (2017)

The first one to look up from his plate is his accomplice.

Le premier à lever les yeux de son assiette est son complice.

— The Devil's Backbone (2001)

You an accomplice or a victim?

Êtes-vous complice ou victime ?

— Taxi Blues (1990)

There was an outside accomplice.

Il y avait un complice extérieur.

— Dracula (2025)

Where's your accomplice?

Où est ton complice ?

The criminal had an accomplice.

Le criminel avait un complice.

Aside from my new accomplice.

Hormis mon nouveau complice.

— Russian Ark (2002)