ne pas devoir
What happened to Petra must not re-occur.
Ce qui est arrivé à Petra ne doit pas se reproduire.
— The Baader Meinhof Complex (2008)
Those who want honey must not be afraid of bees.
Ceux qui veulent du miel ne doivent pas avoir peur des abeilles.
Thorin must not go near Erebor.
Thorin ne doit pas s'approcher d'Erebor.
— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.
Un enseignant ne doit pas se moquer d’un élève qui a fait une erreur.
The rebels must not learn of their arrest.
Les rebelles ne doivent pas apprendre leur arrestation.
— Rome, Open City (1945)
Papa says Éothain must not ride Garulf.
Papa dit qu'Éothain ne doit pas monter Garulf.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
You absolutely must not lick the floor.
Il est absolument interdit de lécher le sol.