must not

My betrothed must not wait!

Ma fiancée ne doit pas attendre !

— The Visitors (1993)

You absolutely must not lick the floor.

Il est absolument interdit de lécher le sol.

No, must not be from this parish.

Non, cela ne doit pas provenir de cette paroisse.

— Divorce Italian Style (1961)

It must not blow up.

Il ne doit pas exploser.

— The Wages of Fear (1953)

The rebels must not learn of their arrest.

Les rebelles ne doivent pas apprendre leur arrestation.

— Rome, Open City (1945)

Thorin must not go near Erebor.

Thorin ne doit pas s'approcher d'Erebor.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Tom must not laugh.

Tom ne doit pas rire.

A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.

Un enseignant ne doit pas se moquer d’un élève qui a fait une erreur.

You absolutely must not tell my girlfriend about this!

Tu ne dois absolument pas en parler à ma copine !

I'm saying the criminal must not have any hair down there.

Je dis que le criminel ne doit pas avoir de poils à cet endroit-là.

— Memories of Murder (2003)