the hostages

les otages

→ the
phrase Rare #21,011
les otages Désigne des personnes retenues prisonnières pour faire pression sur quelqu’un ou obtenir quelque chose. « The » se traduit ici par « les ».
EN: The police rescued the hostages.
FR: La police a sauvé les otages.

Sooner or later, the hostages will be set free.

Tôt ou tard, les otages seront libérés.

Dan failed to save the hostages.

Dan n’a pas réussi à sauver les otages.

The terrorists released the hostages.

Les terroristes ont libéré les otages.

The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.

Le sort des otages dépend de l'issue des négociations.

The hostages will be released tomorrow.

Les otages seront libérés demain.

Release the hostages first and come out.

Libérez d'abord les otages et sortez.

— Assassination (2015)

I don't want the hostages to think too much.

Je ne veux pas que les otages réfléchissent trop.

— Die Hard (1988)

Three of the hostages have been released.

Trois des otages ont été libérés.

Sooner or later, the hostages will be released.

Tôt ou tard, les otages seront libérés.

The criminal didn't let the hostages go.

Le criminel n’a pas libéré les otages.

Three of the hostages were beheaded.

Trois des otages ont été décapités.