boar

sanglier

b ɔː ɹ
noun · singular Uncommon #17,097
sanglier Désigne le porc sauvage, en particulier le mâle.
EN: We saw a boar in the forest.
FR: Nous avons vu un sanglier dans la forêt.

This was inside the boar's body.

C’était à l’intérieur du corps du sanglier.

— Princess Mononoke (1997)

Sword against boar spear didn’t appear to work well.

L’épée ne semblait pas bien fonctionner contre la lance à sanglier.

I think it was a boar.

Je crois que c’était un sanglier.

— Send Help (2026)

Are you gon na hunt a boar?

Tu vas chasser un sanglier ?

— Send Help (2026)

Well, a boar.

Eh bien, un sanglier.

— The Devil's Backbone (2001)

Is that boar's blood on his face?

Est-ce du sang de sanglier qu’il a sur le visage ?

— Princess Mononoke (1997)

A boar.

Un sanglier.

— Send Help (2026)

A huge boar-god.

Un énorme dieu sanglier.

— Princess Mononoke (1997)

Saw some fresh boar tracks earlier today.

J'ai vu des traces de sanglier fraîches plus tôt dans la journée.

— Send Help (2026)

You stole the boar's woods and made a monster of him.

Tu as volé les bois du sanglier et tu en as fait un monstre.

— Princess Mononoke (1997)

He smiled, grabbed his boar spear, and took the stairs two at a time.

Il sourit, attrapa sa lance à sanglier et dévala les escaliers deux marches à la fois.

They wear boar skins to hide their scent!

Ils portent des peaux de sanglier pour masquer leur odeur !

— Princess Mononoke (1997)

Victor shoved his boar spear into the next man’s stomach.

Victor enfonça sa lance de chasse au sanglier dans le ventre de l’homme suivant.

It shattered the bones of a giant boar, rotted his flesh and made him a monster.

Il a brisé les os d'un sanglier géant, a pourri sa chair et en a fait un monstre.

— Princess Mononoke (1997)

You stupid naked boar!

Espèce de sanglier nu et stupide !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

A huge boar.

Un énorme sanglier.

— Princess Mononoke (1997)

The boar-spirit came from far to the west.

L'esprit du sanglier venait de très loin, à l'ouest.

— Princess Mononoke (1997)

That's right, and that boar, too!

C’est exact, et ce sanglier aussi !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

It was in the body of the giant boar.

C’était dans le corps du sanglier géant.

— Princess Mononoke (1997)

Sounds similar to