อดตาย

เราต้องอดตายแน่

We’re definitely going to starve to death.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เราจะได้ไม่อดตาย

That way, we won't starve to death.

— 7เซียนซามูไร (1954)

อดตายไปเลย

Go starve to death.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ถ้าอาหารหมด เราทุกคนจะต้องอดตาย

If the food runs out, we will all starve to death.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เราจะอดตายกันหมด

We’re all going to starve to death.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ลูกๆ ของผมก็กำลังจะอดตาย

My children are about to starve too.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ฌอง-มารียืนกรานว่าฉันจะอดตาย ถ้าไม่หาอะไรให้กินทุกครั้งที่มีโอกาส

Jean-Marie insisted that I’d starve to death if I didn’t find something to eat whenever I got the chance.

เมื่อคืนเขาบอกว่าเขาจะไม่ยอมอดตาย ฉันจะไม่ยอมอดตาย

Last night, he said he wouldn’t starve to death. I won’t starve to death.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

มัวแต่ยืน เดี๋ยวทุกคนอดตายกันพอดี?

What are you standing around for? We’ll all starve to death!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ถ้าฉันไม่ไปทำงานก็คงต้องอดตายทั้งสองคน

If I don't go to work, we'll both probably starve to death.