มอบให้

มอบให้สมาชิกด้วยตัวเอง

Hand it to the member personally.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ได้โปรด มอบให้เจ้าหญิงด้วย

Please give it to the princess.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

นี่เป็นงานที่พระเจ้ามอบให้เธอ

This is a task God has entrusted to you.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

สภาพของฉันเป็นผลจากพรสวรรค์ที่ชาวม่านโลกมอบให้

My condition is the result of a gift bestowed on me by the people of the World Veil.

ถึงเวรฉันต้องนำดอกไม้ไปมอบให้โรงพยาบาล ครับ

When it’s my turn, I have to take flowers to the hospital.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

แขกของฉันยังมีบางอย่างที่มอบให้ฉันได้

My guest still has something they can give me.

กาแฟแก้วนี้ขอมอบให้คุณ

This cup of coffee is for you.

— สองคนสองคม (2002)

"ระวังของขวัญที่โรมูลันมอบให้"

Beware of gifts given by the Romulans.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ไม่มีทางที่หันแตรจะมอบให้ผู้ใด

There's no way Hantra would give it to anyone.

— Love Destiny: The Movie (2022)

แหวนถูกมอบให้ข้า

The ring was given to me.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)