เหลือแต่

เหลือแต่คุณพ่อซึ่งท่านก็เพิ่งเสียไปเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา

The only one left was my father, but he passed away just this past summer.

— รีเบคกา (1940)

เราเหลือแต่ฉากสระว่ายน้ำ

We only have the swimming pool scene left.

— La Nuit américaine (1973)

ผู้คนบนโลกเหลือแต่สิ่งนี้

People around the world are left with only this.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ตอนนี้เหลือแต่คุณ

You're all that's left now.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เหลือแต่คนแก่และเด็กๆ

Only old people and children are left.

— The Road Home (1999)

เราเลี้ยงเพื่อให้คนอื่นไปเหลือแต่คนที่ไม่มีใครต้องการเท่านั้นที่จะอยู่กับเรา

We raise them only to send them away, leaving only those whom no one wants to stay with us.

— ชิวหาไร้รส (1994)