น้ำชา

น้ำชาอยู่ไหน

Where is the tea?

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

เชิญทั้งสองดื่มน้ำชา

Please, both of you, have some tea.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ครั้นแม่แช่มเล่าเรื่องเสร็จแล้ว นายทองอินก็ยกน้ำชาไปให้แล้วพูดว่า

When Mae Chaem had finished telling the story, Nai Thong-in brought her some tea and said,

เดี๋ยวจะหักค่าน้ำชา จากเงินเดือนพวกแก

I'll deduct the kickback from your salaries.

— โหด เลว ดี (1986)

นี่เป็นน้ำชาที่พ่อชอบ

This is the tea Dad likes.

— ชิวหาไร้รส (1994)

น้ำชาเย็นหมดแล้ว

The iced tea is all gone.

— Last Life in the Universe (2003)

กะจะมากินน้ำชาด้วยซะหน่อย

I was going to come have some tea too.

— ไททานิค (1997)

ขอน้ำชาหนึ่งชุด

A pot of tea, please.

— Love of Siam (2007)

ถ้าคุณนายเหลยว่าง ก็เชิญมาดื่มน้ำชานะครับ

If Madam Lei is free, please come over for some tea.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

มาดื่มน้ำชากันก่อนเร็ว

Come on, let’s have some tea first.

— โหด เลว ดี (1986)