ถูกจับได้

ฉันกำลังบอกคุณว่าเราจะถูกจับได้

I'm telling you that we'll get caught.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

มีโอกาสที่จะถูกจับได้ไม่ว่ายังไงเราก็จะต้องฉวยโอกาสนั้น

There’s a chance we’ll get caught, but we’ll have to take that chance anyway.

— สดุดีวันวาน (2006)

ใครที่ถูกจับได้ว่าขโมยจะถูกไล่ออกทันที

Anyone caught stealing will be fired immediately.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ถ้าฉันถูกจับได้ว่ายุ่งกับแขกฉันถูกไล่ออกแน่

If I’m caught fooling around with a guest, I’ll definitely be fired.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

พลเมืองของออซมีศัตรูที่ต้องพบและถูกจับได้

The citizens of Oz have enemies to face and are captured.

— วิคเค็ด (2024)

ผู้ต้องสงสัยฆ่าคดีซันโนมิยะ ทาเคชิถูกจับได้แล้ว

The suspect in the murder of Sannomiya Takeshi has been arrested.

— ฮีโร่ (2002)

เคยถูกจับได้แค่หนเดียว

I've only ever been caught once.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

คุณอาจถูกจับได้นะครับ

You might get caught.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

นักโทษที่ถูกจับได้หลังจากหลบหนีจะถูกแยกไว้ต่างหาก

Prisoners who are recaptured after escaping will be held separately.

— Der Hauptmann (2018)

ถ้ามีคนได้ยินเราจะถูกจับได้นะ

If anyone hears us, we'll get caught.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)