มีศัตรู

พลเมืองของออซ มีศัตรูที่ต้องพบ และถูกจับได้

The citizens of Oz have enemies to face and are captured.

— วิคเค็ด (2024)

ผมหมายถึง คุณมีศัตรูบ้างหรือเปล่า?

I mean, do you have any enemies?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

สามีของคุณมีศัตรูมากไหม?

Does your husband have many enemies?

คุณเคยมีศัตรูหรืออะไรทำนองนั้นบ้างไหมครับ

Have you ever had any enemies or anything like that?

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ใช่, มีศัตรูแน่ล่ะ

Yes, there are definitely enemies.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ตำรวจย่อมมีศัตรูมากมาย

A police officer is bound to have many enemies.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เคยถามว่ามีศัตรูรึเปล่าใช่ไหมครับ

You asked before if I had any enemies, right?

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

พลเมืองของออซ มีศัตรูที่ต้องพบ และถูกจับ

The citizens of Oz have an enemy to face and are captured.

— วิคเค็ด (2024)