ภายหลัง

later, afterward

pʰ aː j ˧ l a ŋ ˩˩˦
adverb Rare #16,347
later, afterward Somewhat formal; in everyday speech, ทีหลัง is more common.
TH: เราค่อยคุยเรื่องนี้กันภายหลัง
EN: We can talk about this later.

อาจเสียใจภายหลังได้

You might regret it later.

— The Road Home (1999)

ถ้าถูกจับได้ว่าพวกแกผสมน้ำลงในฉี่ อย่ามาเสียใจภายหลังล่ะ

If you get caught diluting your pee with water, don't come crying about it later.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ทีแรก เขาจะบอกก่อน แต่ภายหลัง เขาทำโดยไม่บอกให้เรารู้

At first, he would tell us beforehand, but later he did it without letting us know.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)