kill me
ถ้าซามีร่ารู้เข้าเธอฆ่าฉันแน่
If Samira finds out, she’ll definitely kill me.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
ฆ่าฉันเดี๋ยวนี้
Kill me now.
— เกมโหดล่าโหด (2010)
ไอ้ลูกหมา,ฆ่าฉันเลย
You little bastard, just kill me.
ใครจะอยากฆ่าฉันเนี่ย?
Who would want to kill me?
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
เขาจ่ายนายเท่าไรเพื่อฆ่าฉัน?
How much did he pay you to kill me?
— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)
ฆ่าฉัน
Kill me.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)
นายไม่ฆ่าฉัน
You won't kill me.
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
คุณอย่าฆ่าฉันได้ไหม
Please don't kill me.
ฆ่าฉันเลย
Just kill me.
แม่เขาฆ่าฉันแน่
Their mom is definitely going to kill me.
— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)
จะในนี้หรือข้างนอกเขาก็ฆ่าฉันได้
Whether I'm in here or out there, they can kill me.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ฆ่าฉันซะ
— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)
อย่าฆ่าฉันเลย
ฆ่าฉันเลยไอ้ลูกหมา
Just kill me, you son of a bitch.
ได้โปรดฆ่าฉันที
Please kill me.
รู้มั้ยถ้าพวกนายไม่มาพวกนั้นมันฆ่าฉันแน่
You know, if you guys don't come, they'll definitely kill me.
— คนล้างคนเลว (2007)
ถ้าอยากฆ่าก็ฆ่าฉันซะ
If you want to kill me, then just do it.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
ยูอิจิคิมูระขึ้นรถมาเพื่อฆ่าฉัน
Yuichi Kimura got in the car to kill me.
ฆ่าฉันซิ
ฆ่าฉันๆ
Kill me, kill me.
— สดุดีวันวาน (2006)
ได้โปรดอย่าฆ่าฉันนะ
— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)
ได้โปรดอย่าฆ่าฉัน
แกจะเสียใจที่ไม่ฆ่าฉันตอนที่มีโอกาส
You'll regret not killing me when you had the chance.
ฆ่าฉันตาย
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)
อย่าเข้าใจผิดจริงๆแล้วฉันแค่อยากจะฆ่าพวกแกหรือไม่ก้อให้พวกแกฆ่าฉันก้อได้
Don’t get me wrong. I actually just want to kill you guys—or you can kill me instead.
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)