stink, smell bad
Tus calcetines apestan.
Your socks stink.
Los impuestos apestan.
Taxes suck.
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
Y apestan mucho.
And they stink a lot.
— El sonido de la muerte (2026)
Y vete a lavar las patas que te apestan bien cabrón, güey, no mames.
And go wash your damn feet—they stink like hell, dude. No fucking way.
— Rudo y Cursi (2008)
Sus tripas apestan.
Their guts stink.
— タンポポ (1985)
¡Son feos y apestan!
They're ugly and they stink!
— Los Visitantes (1993)
Tus zapatos apestan.
Your shoes stink.
Apestan, apestan y apestan.
They stink, they stink, and they stink.
— Control (2007)
Estos cerdos apestan incluso muertos.
These pigs stink even when they're dead.
— El Gatopardo (1963)
¡Las familias apestan!
Families suck!
— Mi pobre angelito (1990)
Apestan.
They stink.
— Ciudad de Dios (2002)
No, sí, apestan.
No, yeah, they stink.
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
Estos calcetines sucios apestan.
These dirty socks stink.
También apestan porque no se bañan.
They stink too because they don't bathe.
— Porco Rosso (1992)
Sus toallas siempre apestan.
Their towels always stink.