una computadora

a computer

→ uno
phrase Uncommon #21,777
a computer Commonly used in Latin America; in Spain, ordenador is more common.
SP: Necesito una computadora nueva.
EN: I need a new computer.

¿Por qué compraste una computadora cuando no sabes nada de ella?

Why did you buy a computer when you don’t know anything about them?

— PERFECT BLUE (1998)

Una computadora, con un mapa de una mina.

A computer, with a map of a mine.

Sami solo necesita una computadora.

Sami just needs a computer.

Es como una computadora.

It's like a computer.

Y solo tengo una computadora aquí.

And I only have one computer here.

— Ne le dis à personne (2006)

Puedes usar una computadora?

Can you use a computer?

Ella compra una computadora.

She buys a computer.

Quiero una computadora.

I want a computer.

¿Sabes cómo usar una computadora?

Do you know how to use a computer?

No puedo hacer mi trabajo sin una computadora.

I can't do my work without a computer.

Ni siquiera poseo una computadora.

I don't even own a computer.

Es crucial poder manejar una computadora en este trabajo.

Being able to use a computer is crucial in this job.

Compré una computadora de la mejor calidad.

I bought a top-quality computer.

Si tuviera dinero, compraría una computadora.

If I had money, I would buy a computer.

Tom va a comprar una computadora nueva.

Tom is going to buy a new computer.

Tener una computadora de pruebas o algo.

Have a test computer or something.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

Eso fue antes de que comprara una computadora.

That was before I bought a computer.

— Esplendor americano (2003)

Necesito una computadora.

I need a computer.