lo conseguimos

we got it

→ lo
phrase Common #4,697
we got it Depending on context, it can also mean “we managed it” or “we succeeded.”
SP: Después de mucho esfuerzo, lo conseguimos.
EN: After a lot of effort, we did it.

Lo conseguimos.

We did it.

— 7 años (2016)

¿Qué pasa si no lo conseguimos?

What happens if we don't make it?

Yo no me preocuparía, siempre lo conseguimos, ¿no?

I wouldn't worry; we always pull it off, don't we?

— Escondido (2005)

Puede parecer imposible, pero lo conseguimos al final.

It may seem impossible, but we finally managed it.

Lo conseguimos en el Acuario Marino de Miami.

We got it at the Miami Seaquarium.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

¡Nosotros también lo conseguimos!

We did it too!

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Lo conseguimos para ella.

We got it for her.

¡Mierda, lo conseguimos!

Shit, we did it!

— Perros de Reserva (1992)

¿Sabes cómo lo conseguimos?

Do you know how we got it?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Y no lo conseguimos.

And we didn’t manage it.