Yap.Town

mis amigas

my female friends

→ mi
phrase Uncommon #20,959
my female friends “Amigas” refers to female friends; use “mis amigos” for male friends or a mixed-gender group.
SP: Mis amigas vienen a cenar esta noche.
EN: My female friends are coming over for dinner tonight.

Mis amigas no saben en dónde estoy.

My friends don't know where I am.

¿Sabes cómo me describen mis amigas?

Do you know how my friends describe me?

Incluso adelante de mis amigas, que en un momento dejaron de venir a verme.

Even in front of my friends, who eventually stopped coming to see me.

— Crímenes de familia (2020)

Incluso me daba vergüenza que la vieran mis amigas.

I was even embarrassed for my friends to see it.

— Cuentos de Tokio (1953)

¿Puedo salir con mis amigas después de las clases de arte?

Can I go out with my friends after art class?

— La única opción (2025)

Quiero presentarte a mis amigas.

I want to introduce you to my friends.

Pasé la tarde con mis amigas.

I spent the afternoon with my friends.

Mis amigas y yo sólo queremos irnos, ¿sí?

My friends and I just want to leave, okay?

— Lindas y Letales (2026)

Una de mis amigas dice que quiere conocerte.

One of my friends says she wants to meet you.

Mis amigas están aquí.

My friends are here.

Les he estado contando a mis amigas sobre ti.

I've been telling my friends about you.

Amo a mis amigas.

I love my friends.

Voy a visitar a mis amigas.

I'm going to visit my friends.

Mis amigas no saben dónde estoy.

My friends don't know where I am.

Según mis amigas, los primeros dos meses son los peores.

According to my friends, the first two months are the worst.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Ellas son mis amigas.

They are my friends.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Me gustan mis amigas.

I like my friends.

Son mis amigas.

They are my friends.

Los viernes solía ir con mis amigas a Hegarty.

On Fridays I used to go to Hegarty with my friends.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)