como sea posible

as ... as possible

→ como
phrase Uncommon #14,795
as ... as possible Used in comparisons after tan, tanto, or adverbs like claramente. Often means to the greatest possible degree.
SP: Quiero llegar lo antes posible, como sea posible.
EN: I want to arrive as soon as possible, as possible.

Nos quedaremos tanto tiempo como sea posible.

We’ll stay for as long as possible.

Todos queremos vivir tanto como sea posible.

We all want to live as long as possible.

Las cosas deben ser tan simples como sea posible, pero no más.

Things should be as simple as possible, but no simpler.

Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.

There are people whose sole purpose is to be as annoying as possible.

Por favor, habla tan claramente como sea posible.

Please speak as clearly as possible.

Este año quiero leer tantos libros ingleses como sea posible.

This year I want to read as many English books as possible.

Recojan tantas monedas como sea posible.

Collect as many coins as possible.

Haré que vaya tan suave como sea posible.

I'll make it go as smooth as possible.

Tanto como sea posible.

As much as possible.

Si fuera a China, sería para hablar chino tanto como sea posible.

If I went to China, it would be to speak as much Chinese as possible.

En esta clase, vamos a hablar en inglés tanto como sea posible.

In this class, we'll speak English as much as possible.