exacta

exact, precise

e ɡ ˈs a ɡ t a → exacto
exact exact, precise + a Feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #14,919
exact, precise Feminine form; agrees with a feminine noun.
SP: Necesito la hora exacta.
EN: I need the exact time.
Forms of exacto
MasculineFeminine
Singular exacto exacta
Plural — exactas

¿Podrías ser un poco más exacta?

Could you be a little more precise?

Eso es una medida exacta.

That is an exact measurement.

Esta información no es exacta.

This information is not accurate.

Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.

Even science is not an exact science.

¿Tenemos la ubicación exacta adentro?

Do we have the exact location inside?

— El Guardián: Último Refugio (2026)

La cuenta está exacta, gracias.

The bill is exactly right, thank you.

Eres una imagen exacta de tu futuro hijo.

You are an exact image of your future child.

Si gustas puedo hacer otra copia exacta de ella.

If you'd like, I can make another exact copy of it.

— El niño y la garza (2023)

Éste describe, al parecer, la Atlántida y su localización exacta.

This apparently describes Atlantis and its exact location.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

La talla exacta, el cuerpo exacto, el cabello exacto, todo exacto.

The exact size, the exact body, the exact hair, everything exact.

— El Quinto Elemento (1997)

Sé la fecha exacta.

I know the exact date.

Este tribunal está muy satisfecho de que su versión de los hechos es exacta.

This court is very satisfied that your version of the facts is accurate.

— Sin piedad (2026)

Pero ¿usted conoce la razón exacta por la cual se encuentra aquí?

But do you know the exact reason why you're here?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Cuál es su marcación exacta?

What is your exact area code?

— El Submarino (1981)

¿Me puede decir cuál es la cantidad exacta?

Can you tell me the exact amount?

No estoy seguro de recordar la dirección exacta del restaurante.

I'm not sure I remember the exact address of the restaurant.

Él construyó una réplica exacta de la catedral de Notre Dame.

He built an exact replica of Notre Dame Cathedral.

El banco necesita un cheque por la cantidad exacta.

The bank needs a check for the exact amount.

Chris, tienes que darme una ubicación exacta.

Chris, you need to give me an exact location.

— Sin piedad (2026)

¿Cómo sabría la palabra exacta que quiero?

How would I know the exact word I want?

— Stalker (1979)

La definición exacta de trabajo en equipo.

The exact definition of teamwork.

Quiero decir, copié y pegué la dirección exacta.

I mean, I copied and pasted the exact address.

— Locamente millonarios (2018)

¿Es exacta la información?

Is the information accurate?

— El imperio de las sombras (2016)

Sólo él conoce su exacta posición.

Only he knows his exact position.

Es una imagen exacta de su madre.

She is the spitting image of her mother.

— Detrás del sol (2001)

Una imagen exacta de su mente.

An exact image of his mind.

No estoy seguro de la fecha exacta.

I'm not sure of the exact date.

La medida debe ser exacta.

The measurement must be exact.

Sounds similar to