the amount; the quantity
Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
It is quality, not quantity, that matters.
Es la cantidad para tenerlos seguros, Su Majestad.
It is the amount to keep them safe, Your Majesty.
Mándeme la cantidad por giro postal.
Send me the amount by postal order.
La cantidad que ha ganado traicionando a Kim Jang-ok.
The amount he has earned by betraying Kim Jang-ok.
— El imperio de las sombras (2016)
Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras.
Write the amount on the check in words as well as in numbers.
Aquí está la cantidad del viaje y esto es por la gasolina.
Here’s the cost of the trip, and this is for the gas.
— पीकू (2015)
Si la cantidad es menor, que otro pierda el tiempo.
If the amount is less, let someone else waste their time.
— Gángster Americano (2007)
La calidad es más importante que la cantidad.
Quality is more important than quantity.