Yap.Town

tú gustas

are appealing (to someone), please (someone), like, want

→ gustar
gust to like + as you (informal) present-tense verb ending
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #22,713
are appealing (to someone), please (someone) With gustar, the person who likes something is expressed separately: me gustas means “I like you.”
SP: Me gustas mucho.
EN: I like you a lot.
like, want Used in expressions such as si gustas, meaning “if you like” or “if you want.”
SP: Puedes sentarte aquí si gustas.
EN: You can sit here if you like.
Conjugation of gustar
Indicative present
SingularPlural
First gusto gustamos
Second gustas —
Third gusta gustan
Subjunctive present
SingularPlural
First gusto gustamos
Second gustas —
Third gusta gustan

Nos gustas.

We like you.

A quién le importa una pizca si les gustas.

Who cares a bit if they like you?

— Fack ju Göhte (2013)

Ve más tarde si gustas.

Go later if you’d like.

— Picnic (1955)

Si gustas puedo hacer otra copia exacta de ella.

If you'd like, I can make another exact copy of it.

— El niño y la garza (2023)

Eres raro-Me gustas.

You're weird—I like you.

¡Me gustas mucho!

I really like you!

¿Le gustas a Tom?

Does Tom like you?

Tú también puedes venir, si gustas.

You can come too, if you like.

Usa esto si gustas.

Use this if you like.

— Suzume (2022)

A las chicas no les gustas.

The girls don't like you.

¿No gustas descansar un rato?

Wouldn’t you like to rest for a while?

— Picnic (1955)

A la gente les gustas como persona.

People like you as a person.

— Malcolm X (1992)

Les gustas.

They like you.

Nos gustas mucho.

We really like you.

— Guardianes De La Noche (2004)

Funciona así, si les gustas te dan su dinero, si no, no.

It works like this: if they like you, they give you their money; if not, they don't.

— Los lunes al sol (2002)

No les gustas.

They don't like you.

¡Le gustas!

They like you!