Yap.Town

el libro que

the book that

→ el
phrase Common #6,995
the book that Introduces a clause describing or identifying the book.
SP: El libro que me recomendaste es muy interesante.
EN: The book that you recommended to me is very interesting.

Le pregunté al chico del mostrador si tenían el libro que buscaba.

I asked the guy at the counter if they had the book I was looking for.

El libro que estaba leyendo era difícil de dejar.

The book I was reading was hard to put down.

¿Leíste el libro que ganó el premio?

Did you read the book that won the award?

Este es justo el libro que quiero leer.

This is exactly the book I want to read.

Fui a la librería pero no encontré el libro que buscaba porque estaba agotado.

I went to the bookstore but I couldn't find the book I was looking for because it was out of stock.

Vi el libro que perdiste de Tom.

I saw the book by Tom that you lost.

Yo perdí el libro que tú me prestaste.

I lost the book you lent me.

Al fin conseguí el libro que quería.

I finally got the book I wanted.

He encontrado el libro que perdí ayer.

I found the book I lost yesterday.

¿Dónde ha dejado Tom el libro que estaba leyendo?

Where did Tom leave the book he was reading?

Tom ya ha terminado el libro que empezó a leer anoche.

Tom has already finished the book he started reading last night.

Este puede ser el libro que estabas buscando.

This could be the book you were looking for.

Solamente compré el libro que di al estudiante.

I only bought the book that I gave to the student.

Toma el libro que dejaron en la mesa.

Take the book they left on the table.

Éste es el libro que estabas buscando, ¿verdad?

This is the book you were looking for, right?

Logré encontrar el libro que estaba buscando.

I managed to find the book I was looking for.

Él tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.

He was lucky enough to find the book he had lost.

Se te olvidó contarme sobre el libro que leíste.

You forgot to tell me about the book you read.

El libro que le di.

The book I gave him.

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Leíste el libro que te regalé?

Did you read the book I gave you?

Ése es el libro que él va a leer.

That is the book he is going to read.

¿Dónde está el libro que necesito?

Where is the book I need?

Tom le mostró a Mary el libro que él había escrito.

Tom showed Mary the book he had written.

Dejé en tu mesa el libro que te pedí prestado el otro día.

I left the book I borrowed from you the other day on your table.

Maria devolvió el libro que había tomado prestado de la biblioteca.

Maria returned the book she had borrowed from the library.

Tom no pudo conseguir el libro que quería.

Tom couldn't get the book he wanted.

El libro que leí ayer estuvo muy interesante.

The book I read yesterday was very interesting.

¿Dónde dejó Tom el libro que estaba leyendo?

Where did Tom leave the book he was reading?

¿Encontraste el libro que estabas buscando?

Did you find the book you were looking for?

A Tom no le gustó el libro que le presté.

Tom didn’t like the book I lent him.

Es el libro que le di.

It's the book I gave him.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Este es precisamente el libro que quería leer.

This is precisely the book I wanted to read.

Este es justo el libro que estaba buscando.

This is exactly the book I was looking for.

Tom no pudo comprar el libro que quería.

Tom couldn't buy the book he wanted.

¿De quién es el libro que está en la mesa?

Whose book is on the table?

Si llueve mañana estaré en casa leyendo el libro que me regalaste por mi cumpleaños.

If it rains tomorrow, I'll be at home reading the book you gave me for my birthday.

El libro que trajiste no es mío.

The book you brought is not mine.

Cuando terminé de leer el libro que Tom me prestó, se lo devolví.

When I finished reading the book Tom lent me, I returned it to him.