el mostrador

Le pregunté al chico del mostrador si tenían el libro que buscaba.

I asked the guy at the counter if they had the book I was looking for.

Él se apoyó sobre el mostrador.

He leaned against the counter.

Y mira este precioso mostrador.

And look at this beautiful counter.

— タンポポ (1985)

De hecho, se puso de pie cuando me acerqué al mostrador.

In fact, he stood up when I approached the counter.

Por favor, al otro lado del mostrador.

Please, on the other side of the counter.

Este mostrador es para artículos grandes.

This counter is for large items.

Abre el mostrador.

Open the counter.

— Haz lo correcto (1989)

Me miró y luego miró por encima del mostrador al Kira and Kevin.

He looked at me and then over the counter at Kira and Kevin.

Bajo mostrador.

Under-counter.

— Un día de furia (1993)

Este es el mostrador.

This is the counter.

— Victoria (2015)