said
Eso es lo que dijimos.
That's what we said.
¡No nos dijimos nada!
We didn't say anything to each other!
— 霸王别姬 (1993)
Ya le dijimos todo lo que podíamos.
We already told him everything we could.
— Aquarius (2016)
No, dijimos trabajo no.
No, we said no work.
— Nuevo Orden (2020)
Ya dijimos lo que queríamos.
We already said what we wanted.
— TÁR (2022)
Y dijimos.
And we said.
— Y tu mamá también (2001)
Digamos las cosas que nunca nos dijimos.
Let's say the things we never said to each other.
No le dijimos a Tom que se quedara.
We didn't tell Tom to stay.
Bien, como dijimos, nos enteramos de Ud.
Well, as we said, we heard about you.
Le dijimos a Tom que no era bienvenido aquí.
We told Tom he wasn't welcome here.
Ya se lo dijimos a los Savage.
We already told the Savages.
— Río Místico (2003)
Sabíamos que había un manantial en Romarins, pero no dijimos nada.
We knew there was a spring in Romarins, but we didn't say anything.
— Manon des sources (1986)
Ya está, Obélix, dijimos no demasiado.
That's it, Obelix, we said not too much.
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Se lo dijimos tres veces.
We told him three times.
— Perfectos desconocidos (2016)
Le dijimos : 'Así es la vida '.
We told him, 'That's life.'
Le dijimos que se fuera al diablo.
We told him to go to hell.
— El Campo de los Sueños (1989)
Ya se lo dijimos cien veces.
We've already told him/her a hundred times.
— Los chicos del coro (2004)
Recuerdan qué dijimos?
Do you remember what we said?
— Malcolm X (1992)
Entonces nos dimos la mano y nos dijimos adiós.
Then we shook hands and said goodbye.
¡Vamos a saltar como dijimos!
Let’s jump like we said we would!
— Возвращение (2003)
¿Te acuerdas de lo que dijimos cuando empezamos esto?
Do you remember what we said when we started this?
— Contratiempo (2017)
Creo que ya dijimos todo lo que necesitábamos decir.
I think we've said everything we need to say.
Como nos dijimos hola.
We said hello to each other.
— El último emperador (1987)
Y no dijimos nada.
And we said nothing.
— Pacto de sangre (1944)
¿Neto, hiciste lo que dijimos?
Neto, did you do what we talked about?
— Tropa de Élite (2007)
¿Qué dijimos?
What did we say?
— Argentina 1985 (2022)
Le dijimos que se fuera y él se va, oh, tesoro.
We told him to leave and he's leaving, oh, treasure.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Ya te lo dijimos.
We already told you.
— La historia sin fin (1984)
Por suerte no se lo dijimos.
Luckily we didn't tell him.
— ¿Está funcionando esto? (2025)
Decir lo que nunca dijimos.
To say what we never said.
— Casi famosos (2000)
Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós.
This is the park where we said our last goodbyes.