Yap.Town

nos dimos

we ... ourselves/each other

→ nos
phrase Rare #42,740
we ... ourselves/each other The meaning depends on what follows; it can describe reciprocal actions or something done to oneself.
SP: Nos dimos la mano al despedirnos.
EN: We shook hands as we said goodbye.

Nos dimos un baño de lodo.

We took a mud bath.

Nos dimos la mano.

We shook hands.

— Tres son multitud (1998)

Jetty no ha probado el pay de aquí, así que nos dimos una vuelta.

Jetty hasn't tried the pie here, so we took a detour.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Y un día nos dimos nuestro primer beso.

And one day we had our first kiss.

— Voraz (2017)

Nos dimos prisa hacia el fuego.

We hurried towards the fire.

Entonces nos dimos la mano y nos dijimos adiós.

Then we shook hands and said goodbye.

Nos dimos un apretón de manos con Jane.

Jane and I shook hands.