Yap.Town

apagar la luz

turn off the light

→ apagar
phrase Common #4,938
turn off the light
SP: Me olvidé de apagar la luz.
EN: I forgot to turn off the light.

Más te vale apagar la luz antes de dormir.

You'd better turn off the light before going to sleep.

No olvides apagar la luz.

Don't forget to turn off the light.

Nosotros nos olvidamos de apagar la luz.

We forgot to turn off the light.

No te olvides de apagar la luz antes de ir a dormir.

Don’t forget to turn off the light before going to bed.

Se te olvidó apagar la luz.

You forgot to turn off the light.

El que se salga último de la oficina tiene que apagar la luz.

Whoever leaves the office last has to turn off the light.

Alguien acaba de apagar la luz.

Someone just turned off the light.

Asegúrate de apagar la luz al salir.

Make sure to turn off the light when you leave.

¿Puedo apagar la luz?

Can I turn off the light?

Voy a apagar la luz.

I'm going to turn off the light.

— La dolce vita (1960)

Es hora de apagar la luz y dormir.

It's time to turn off the light and go to sleep.

— Los 400 golpes (1959)

Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.

Don't forget to turn off the light before going to bed.

¿Puedes apagar la luz?

Can you turn off the light?

Me olvidé de apagar la luz.

I forgot to turn off the light.

No olvides apagar la luz antes de dormir.

Don't forget to turn off the light before going to bed.

¿Podrías apagar la luz?

Could you turn off the light?

Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.

When you leave the room, make sure to turn off the light.

No te olvides de apagar la luz al salir.

Don't forget to turn off the light when you leave.

Tom se olvidó de apagar la luz.

Tom forgot to turn off the light.

Deberías apagar la luz antes de irte a dormir.

You should turn off the light before going to sleep.

Que no se te olvide apagar la luz.

Don’t forget to turn off the light.