como esa

Bueno, aquí, en Rusia, pasan cosas como esa.

Well, here in Russia, things like that happen.

— Andrei Rublev (1966)

Vi una cafetería como esa en Londres.

I saw a cafe like that in London.

Porque no respondo a cosas como esa.

Because I don't respond to things like that.

Me gusta hacer cosas como esa.

I like doing things like that.

Una persona como esa no tendría problemas para ser elegido presidente.

A person like that would have no problem being elected president.

Todos nos hemos visto en una situación como esa alguna vez.

We've all found ourselves in a situation like that at some point.

— Zeta (2026)

¡Gente como esa no existe!

People like that don’t exist!

— M: El maldito (1931)

¿Qué hace una foto como esa en la pieza de Tom?

What’s a photo like that doing in Tom’s room?

Quiero decir, ¿con una carita como esa?

I mean, with a face like that?

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Yo ya tengo una como esa.

I already have one like that.

Si produce una reacción como esa.

If it produces a reaction like that.

— ¡Ayuda! (2026)

Marty, una pelota personalizada como esa va a costar mucho dinero.

Marty, a custom ball like that is going to cost a lot of money.

— Marty Supremo (2025)

Debemos eliminar costumbres malas como esa.

We must eliminate bad habits like that.

Desearía tener una habilidad como esa en mi currículo.

I wish I had a skill like that on my résumé.

— El tiempo contigo (2019)

El tuyo construye naves estelares como esa — dije, señalando hacia las puertas.

Your dad builds starships like that one,” I said, pointing toward the doors.

Me temo que necesitará mil monedas como esa.

I'm afraid he'll need a thousand coins like that.

— Paddington 2 (2017)

Más allá del cielo, yendo a las estrellas, como esa.

Beyond the sky, heading for the stars—like that one.

— Broker (2022)