Yap.Town

la cafetería

café, cafeteria

k a f e t e ˈɾ i a
cafe coffee + tería shop; place of business
noun · feminine Uncommon #19,038
café, cafeteria
SP: Nos vemos en la cafetería de la esquina.
EN: Let’s meet at the café on the corner.

Los que tuvieron suerte pudieron esperar en una cafetería.

Those who were lucky were able to wait in a cafe.

Nosotras, las tres hermanas, abrimos una cafetería.

We, the three sisters, opened a coffee shop.

La única cafetería del pueblo cerró definitivamente.

The only café in town closed permanently.

— Los muertos no mueren (2019)

Siguiente parada cafetería y luego por el Ganges.

Next stop, a coffee shop, and then along the Ganges.

— पीकू (2015)

Sami corrió hasta llegar a la siguiente cafetería.

Sami ran until he reached the next cafe.

Vi una cafetería como esa en Londres.

I saw a cafe like that in London.

¿Señorita, cree que esto es una cafetería?

Miss, do you think this is a café?

— PK (2014)

Sucedió que terminé en una cafetería en este pueblo.

It so happened that I ended up in a café in this town.

— Despedidas (2008)

Recuerdo perfectamente el día que nos conocimos en aquella cafetería cerca del río.

I remember perfectly the day we met in that cafe near the river.

Almorzamos en una pequeña cafetería.

We had lunch in a small cafe.

Fui a dar un paseo por el centro histórico y descubrí una cafetería preciosa.

I went for a walk through the historic center and discovered a lovely cafe.

En el tercer piso hay otra cafetería.

There’s another café on the third floor.

El café está bueno en esta cafetería.

The coffee is good at this coffee shop.

Una cafetería en los estudios Warner Bros.

A café at Warner Bros. Studios.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Qué cafetería ni qué nada.

What café? There’s no café.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Él come su almuerzo en una cafetería.

He eats his lunch in a cafeteria.

¿La cafetería de la vuelta está abierta?

Is the café around the corner open?

— Por eso lo llaman amor (2017)

Es nuestra única cafetería.

It’s our only café.

— Manon des sources (1986)

Todos los días desayuna en una cafetería de Harlem, normalmente solo.

Every day he has breakfast at a cafe in Harlem, usually alone.

— Gángster Americano (2007)

El jefe de la cafetería me habló de este lugar.

The cafe manager told me about this place.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

¿Saben si hay alguna cafetería o un restaurante cerca?

Do you know if there’s a café or restaurant nearby?

— Los muertos no mueren (2019)