Yap.Town

digno de

worthy of

→ digno
phrase Uncommon #13,311
worthy of Used to say that someone or something deserves or merits what follows.
SP: Es digno de confianza.
EN: He is worthy of trust.

Tom parece ser digno de confianza, ¿a que sí?

Tom seems trustworthy, doesn't he?

Sé digno de ella.

Be worthy of her.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Un hombre digno de respeto no puede hacer una cosa como esa.

A man worthy of respect cannot do such a thing.

Y creó un imperio digno de La Muerte Blanca.

And he created an empire worthy of the White Death.

— Tren bala (2022)

Un líder digno de nuestro secreto.

A leader worthy of our secret.

Es digno de un museo.

It's worthy of a museum.

— TÁR (2022)

Necesito a alguien digno de confianza para que los vigile mientras salgo.

I need someone trustworthy to keep an eye on them while I'm out.

— Los chicos del coro (2004)

Tom es muy trabajador y digno de confianza.

Tom is very hardworking and trustworthy.

Sabiendo que mi sustituto era digno de mi lugar.

Knowing that my replacement was worthy of my place.

— Tropa de Élite (2007)

Hermano, agradezco tu consejo digno de tu prudencia.

Brother, I appreciate your advice, which is worthy of your wisdom.

— Simón del desierto (1965)

De hecho, creo que es digno de orgullo.

In fact, I think it's something to be proud of.

Su apartamento es digno de un rey.

His apartment is fit for a king.

— Drácula (2025)

Jamás sabremos si él es digno de confianza.

We'll never know if he's trustworthy.

¡Eres digno de mis elogios!

You are worthy of my praise!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Fue digno de tu título.

He was worthy of your title.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Es algo digno de un poema de Robert Frost.

It's something worthy of a Robert Frost poem.

— Sueño de fuga (1994)

Ahora tienes la oportunidad de crear algo digno de tu talento, Linguini.

Now you have the opportunity to create something worthy of your talent, Linguini.

— Ratatouille (2007)

No eres violento, por eso eres digno de llevarla.

You are not violent, that's why you are worthy of wearing it.

— El tigre y el dragón (2000)

Te pertenece si eres digno de él.

It belongs to you if you are worthy of it.

El comportamiento de ella es digno de admiración.

Her behavior is admirable.