con gente

No puede hablar con gente razonable?

Can't he talk to reasonable people?

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Y es esta, y con gente a quien seguro que le importas.

And this is it, and with people who definitely care about you.

— Durante la tormenta (2018)

No hablo con gente de tu calaña.

I don't talk to people like you.

Con gente mágica.

With magical people.

— Jugada Maestra (2026)

Nuestras hermanas no se casan con gente de otra casta.

Our sisters don't marry people from another caste.

— Dil Se.. (1998)

Trabajo con gente maravillosa en mi empresa.

I work with wonderful people at my company.

Espero que Woo-sung crezca con gente así.

I hope Woo-sung grows up around people like that.

— Broker (2022)

Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países.

With Esperanto you can communicate on equal terms with people from other countries.

Trabajo con gente muy poderosa.

I work with very powerful people.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

No hace falta ser bueno con gente como esa.

You don't have to be nice to people like that.