una reacción

a reaction

→ uno
phrase Rare #29,198
a reaction Can refer to a response to an event or stimulus, including an emotional or physical response.
SP: Tuvo una reacción inesperada al enterarse.
EN: He had an unexpected reaction when he found out.

Tuve una reacción similar.

I had a similar reaction.

Es una reacción normal.

It’s a normal reaction.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Una reacción natural.

A natural reaction.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Pero, hoy vuelve una fuerte lluvia, como una reacción violenta.

But today, heavy rain returns, like a violent reaction.

— El tiempo contigo (2019)

Si produce una reacción como esa.

If it produces a reaction like that.

— ¡Ayuda! (2026)

Creo que ésa sería una reacción algo excesiva, ¿usted no?

I think that would be a bit of an overreaction, don't you?

— Psicosis (1960)

¿Esperas una reacción violenta?

Are you expecting a violent reaction?