Yap.Town

la caída

fall, fall down, drop, decline, fallen

k a ˈi d a
caíd fall + a Feminine singular
noun · feminine Uncommon #17,142
fall, fall down As a noun, caída often refers to the event of falling or a fall from a height.
SP: La caída fue muy fuerte.
EN: The fall was very hard.
drop, decline Used for a decrease, such as in health or numbers.
SP: La caída de las ventas nos preocupa.
EN: The drop in sales worries us.

Vaya caída.

What a fall.

— Arco (2025)

Tu primera caída de un Elmo.

Your first Elmo fall.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Ella tiene suerte de seguir viviendo después de esa caída.

She is lucky to still be alive after that fall.

¿Y el lugar de la caída?

And where did it fall?

— Salyut-7 (2017)

Mi caída del sótano fue un éxito completo.

My fall from the basement was a complete success.

— Die Blechtrommel (1979)

Un poco de respiración superficial, caída del pulso eso es todo.

A little shallow breathing, a drop in pulse, that's all.

— पीकू (2015)

Deben ver el sitio de caída adelante.

They must see the landing site ahead.

Debe haber sido una caída bastante dura.

It must have been quite a hard fall.

— La Empleada (2025)

Luego nos reuniremos en el sitio de caída.

We will then meet at the crash site.

Solo lo suficiente para leer el titular de la caída de tu compañero.

Just enough to read the headline about your colleague's fall.

— Zootopia 2 (2025)

Déjate caer sin parar tu caída sin miedo al fondo de la sombra.

Keep letting yourself fall, without fear, into the depths of the shadow.

La sola caída lo matará.

The fall alone will kill him.

— Titanic (1997)

Se ha lastimado una mano a causa de una caída.

He injured his hand due to a fall.

Caída del eje principal.

Main shaft failure.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Tengo que forzar una resolución en Berlín o afrontar mi caída.

I have to force a resolution in Berlin or face my downfall.

— La Caída (2004)

Un disparo y una caída de un tren, y aun así parece apenas herido.

A gunshot and a fall from a train, and yet he seems barely hurt.

— El imperio de las sombras (2016)

Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva.

After that fall, she’s lucky to be alive.

Su salud tuvo una caída.

His health took a turn for the worse.

Caída hacia barlovento.

Fall toward the windward side.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Es una caída muy larga.

It's a very long fall.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Él se raspó la rodilla en una caída.

He scraped his knee in a fall.

Su hijo se levantará a la primera caída de la hoja.

His son will rise at the first leaf falls.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Después de un tropiezo, una sacudida y una caída.

After a stumble, a jolt, and a fall.

— Cuestión de tiempo (2013)

adjective · singular feminine Rare #53,505
fallen
SP: La nieve recién caída cubrió el jardín.
EN: The freshly fallen snow covered the garden.
down, not working
SP: La página está caída desde esta mañana.
EN: The website has been down since this morning.
dead, flat Can describe a party or event that has lost its energy.
SP: La fiesta está caída; mejor vamos a otro lugar.
EN: The party is dead; let's go somewhere else.
Forms of caer
MasculineFeminine
Singular — caída

"Saltó por la ventana y aterrizó en la nieve fresca y recién caída".

He jumped out the window and landed in the fresh, newly fallen snow.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

La página web está caída.

The website is down.

¡Esta fiesta está caída!

This party is dead!

— Aquarius (2016)

¿Estás animado o de capa caída?

Are you feeling upbeat or down?

— Contra la pared (2004)

Sounds similar to

caído k a ˈi d o