Yap.Town

el titular

the headline

→ el
phrase Rare #35,297
the headline In this sense, the plural is «los titulares» (“the headlines”).
SP: El titular de hoy es muy sorprendente.
EN: Today's headline is very surprising.

El titular es un tanto engañoso.

The headline is somewhat misleading.

Solo lo suficiente para leer el titular de la caída de tu compañero.

Just enough to read the headline about your colleague's fall.

— Zootopia 2 (2025)

Me llamó la atención el titular esta mañana.

The headline caught my attention this morning.

¿Cuál será el titular?

What will the headline be?

— Memorias de un Asesino (2003)

El titular es un poco engañoso.

The headline is a bit misleading.