your companion
Solo lo suficiente para leer el titular de la caída de tu compañero.
Just enough to read the headline about your colleague's fall.
— Zootopia 2 (2025)
Está en el estómago de tu compañero de celda.
It's in your cellmate's stomach.
Disparaste a tu compañero en la espalda.
You shot your partner in the back.
Soy Paul, tu compañero de habitación.
I'm Paul, your roommate.
"Si Garibaldi es tu compañero de armas, lo que desea es combatir a tu lado."
If Garibaldi is your comrade-in-arms, what he wants is to fight by your side.
— El Gatopardo (1963)
De haberte comportado, quizá tu compañero seguiría en pie.
If you had behaved yourself, your partner might still be standing.