you already know that
Ya sabes que eres mi mejor amigo.
You already know that you're my best friend.
Ya sabes que apareció otra niña y eso lo cambió todo.
You know another girl showed up, and that changed everything.
— El guardián invisible (2017)
You know I love you.
Ya sabes que ha pasado por mucho.
You already know that she's been through a lot.
— Los hermanos demolición (2026)
Ya sabes que no puedo estar al tanto, pero nos cambió la vida.
You know I can't keep up, but it changed our lives.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Ya sabes que estás con el hombre correcto.
You know you're with the right man.