misteriosa

Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad.

He was suddenly struck by a mysterious illness.

Parece existir una misteriosa relación entre su enfermedad y la Nada.

There seems to be a mysterious relationship between his illness and Nothingness.

— La historia interminable (1984)

Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

This place has a mysterious atmosphere.

El Señor Shiva funciona de manera misteriosa.

The Lord Shiva works in mysterious ways.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Pienso que esta institución es bastante misteriosa.

I think this institution is quite mysterious.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Cálida, misteriosa.

Warm, mysterious.

— La dolce vita (1960)

No lo sé, estaba muy misteriosa.

I don't know, she was being very mysterious.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

La muerte es una misteriosa y despiadada dama.

Death is a mysterious and merciless lady.

Estás guapa y misteriosa.

You look beautiful and mysterious.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.

They found a mysterious ruined city in the desert.