los escombros

rubble, debris

e s ˈk o m b ɾ o s → escombro
noun · plural masculine Rare #30,551
rubble, debris Usually used in the plural.
SP: Después de la tormenta, había escombros en la calle.
EN: After the storm, there was debris in the street.

Todavía hay un hombre sepultado bajo los escombros.

There’s still a man buried under the rubble.

Y se ven los escombros en el suelo.

And you can see the rubble on the ground.

— F1 la película (2025)

Los escombros no están, ¡pero la gente parece haberse vuelto loca!

The debris is gone, but people seem to have gone crazy!

— Ha vuelto (2015)

El edificio fue reducido a escombros.

The building was reduced to rubble.

¡Despejen esos escombros!

Clear away that rubble!

— Akira (1988)

Quizá en medio de los escombros de mi nueva propiedad hubiera alguna de sobra.

Perhaps there might be a spare one among the rubble on my new property.

Tu comida estará bajo seis metros de escombros.

Your food will be under six meters of rubble.

Un número desconocido de víctimas puede estar atrapado entre los escombros.

An unknown number of victims may be trapped in the rubble.

¡Necesitamos más escombros!

We need more rubble!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

La mansión ahora es escombros.

The mansion is now in ruins.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Pisé escombros.

I stepped on debris.

— F1 la película (2025)

Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.

There is a pile of rubble where the building used to stand.