nos pertenece

belongs to us

→ nos
phrase Rare #28,106
belongs to us Used to say that something is owned by or belongs to a group that includes the speaker.
SP: Ese coche nos pertenece.
EN: That car belongs to us.

Este edificio nos pertenece.

This building belongs to us.

Eso nos pertenece.

That belongs to us.

Esta propiedad nos pertenece.

This property belongs to us.

La comida solo nos pertenece mientras la plataforma está en nuestro nivel.

The food only belongs to us while the platform is at our level.

— El hoyo (2019)

Nos pertenece.

It belongs to us.

— Scary Movie (2000)

La tierra nos pertenece.

The land belongs to us.

— Malcolm X (1992)

Esta parte del río nos pertenece.

This part of the river belongs to us.

Nada nos pertenece, somos parte de todo.

Nothing belongs to us, we are part of everything.

Ahora esto nos pertenece.

Now this belongs to us.

— La ola (2008)

¡Asia nos pertenece!

Asia belongs to us!

— El último emperador (1987)

Ese valle nos pertenece también.

That valley belongs to us too.

— El manantial de las colinas (1986)