mi nueva

Mi nueva lámpara antigua.

My new antique lamp.

— Uno de los nuestros (1990)

Estoy contento con mi nueva chaqueta.

I’m happy with my new jacket.

Con ella escribiré mi nueva obra.

With her I will write my new work.

— La vida de los otros (2006)

Ahora eres la señora del palacio, la madre de mis hijos y mi nueva esposa.

You are now the mistress of the palace, the mother of my children, and my new wife.

— Devdas (2002)

Quería que Tom tuviera una copia de mi nueva novela.

I wanted Tom to have a copy of my new novel.

Mi nueva vecina Claudia y su hija Débora.

My new neighbor Claudia and her daughter Débora.

— El agente secreto (2025)

Y eso la convierte en mi nueva mejor amiga.

And that makes her my new best friend.

— Titanic (1997)

Estoy haciendo pruebas con mi nueva cámara de fotos.

I'm testing my new camera.

Mi nueva composición.

My new composition.

— Amarcord (1973)

Hoy conocí a mi nueva profesora de filosofía.

Today I met my new philosophy teacher.