nosotros probemos

let’s try

→ probar

prob test; try; prove + emos 1st-person plural imperative (let’s …)

verb · first plural · imperative Uncommon #13,624

let’s try Present subjunctive (nosotros), often used to make a suggestion (“let’s ...”).

SP: Probemos este helado de chocolate.

EN: Let’s try this chocolate ice cream.

Conjugation of probar

probar probarlo probarla probarme

Imperative

	Singular	Plural
First	—	probemos
Second	prueba	—
Third	pruebe	prueben

Probemos suerte.

Let's try our luck.

Bien, probemos otra cosa.

Okay, let's try something else.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Bueno, Freddie, probemos el sonido.

Well, Freddie, let's test the sound.

— Impacto (1981)

Probemos algo un poco más sencillo.

Let's try something a little simpler.

Probemos el piso siguiente.

Let's try the next floor.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Probemos esta torta.

Let's try this cake.

Let’s try another one.

Let's try it.

— Ip Man (2008)

Probemos a hacerlo de nuevo.

Let's try doing it again.

Probemos con otra.

Let's try another one.

— El gran diluvio (2025)

Let's try that.

Probemos la silla de ruedas.

Let's try out the wheelchair.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Probemos por el comedor.

Let's try the dining room.

— Scream 7 (2026)

Probemos ahora con esto.

Let’s try this now.

— Por un puñado de dólares (1964)

Probemos el Westin.

Let's try the Westin.

— Victoria (2015)

Probemos esta tarta.

Let's try this pie.

Probemos otra vez.

Let's try again.

Probemos una sin el acento.

Let's try one without the accent.

— Valor sentimental (2025)

Probemos con la gente de Uljin mismo.

Let's try the people from Uljin itself.

— Broker (2022)

Probemos el siguiente.

Let's try the next one.

— Mulholland Drive (2001)

Let's try this.

Probemos por aquí.

Let's try this way.

— Greenland: El último refugio (2020)

Probemos a leer.

Let's try reading.

Probemos de nuevo.

Let's try again.

Probemos esos contactos.

Let's try those contacts.

— The Running Man (2025)

Probemos mi vestido nuevo.

Let's try on my new dress.

— El conformista (1971)