try, taste
Será mejor que pruebe con The Washingtonian.
You'd better try The Washingtonian.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Por favor, pruebe mi desayuno.
Please try my breakfast.
— स्वदेस (2004)
Pruebe el Mundo Ermitaño.
Try the Hermit World.
— Eternity (2025)
Pruebe un poco.
Try a little.
— Blade Runner 2049 (2017)
Pruebe a grabar algo.
Try recording something.
— Divorcio a la italiana (1961)
Pruebe esto.
Try this.
— El paciente inglés (1996)
Pruebe.
Give it a try.
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Pruebe con esto.
Pruebe otra vez.
Please try again.
Dejad al chico que pruebe.
Let the boy try.
Al menos deja que los pruebe.
At least let me try them.
— Volver (2006)
Por favor, pruebe uno.
Please try one.
Pruebe este vino a ver si le gusta.
Try this wine and see if you like it.
Pruebe usted mismo.
Try it yourself.
— Intocable (2011)
Sra. Chow, pruebe algo de comida de Shanghai.
Mrs. Chow, try some Shanghainese food.
— Deseando amar (2000)
Tal vez la traiga para que se los pruebe.
Maybe I'll bring her so she can try them on.
— No hay otra opción (2025)
Pruebe a la hora de comer.
Try at mealtime.
Pruebe los canales de emergencia.
Try the emergency channels.
— Star Trek II: La ira de Khan (1982)