yo olvidaría

would forget

→ olvidar
olvid forget + ar Infinitive + ía conditional tense (I/he/she/it)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #43,859
would forget Often used with «de» before the thing or person forgotten; «se me olvidaría» means “I would forget it” or “I might forget it.”
SP: Si no lo apunto, me olvidaría de la cita.
EN: If I don’t write it down, I would forget the appointment.
Conjugation of olvidar
Conditional
SingularPlural
First olvidaría —
Third olvidaría —

Un verdadero amigo nunca me olvidaría.

A true friend would never forget me.

Creí que olvidaría pronto a Johnny.

I thought I would soon forget Johnny.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Fue una tarde que Truman jamás olvidaría.

It was an afternoon that Truman would never forget.

Jamás me olvidaría de los momentos que pasamos juntos.

I would never forget the moments we spent together.

Papá olvidaría probarlo.

Dad would forget to try it.

— Comer, beber, amar (1994)

Se me olvidaría.

I'd forget.

— Volver (2006)

Pero él nunca se olvidaría de su paraguas.

But he would never forget his umbrella.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)