Yap.Town

tú podés

can (you)

→ poder
pod to be able to, can + és vos present conjugation
auxiliary · second singular · present indicative Uncommon #10,097
can (you) Used with vos (voseo), common in Argentina and some other regions.
SP: ¿Podés ayudarme con esto?
EN: Can you help me with this?
Conjugation of poder
Indicative present
SingularPlural
First puedo podemos
Second puedes podéis
Third — pueden

Podés usar mi bicicleta.

You can use my bicycle.

No sé cómo podés soportar a ese tipo.

I don't know how you can stand that guy.

No lo podés ayudar a Tomás.

You can't help Tomás.

Podés decir lo que quieras.

You can say whatever you want.

Podés esperar en esta sala.

You can wait in this room.

No te podés defender de la estupidez.

You can't defend yourself against stupidity.

Me podés preguntar lo que quieras.

You can ask me anything you want.

Podés jugar afuera, siempre y cuando no te ensucies.

You can play outside as long as you don’t get dirty.

Podés usar mi diccionario.

You can use my dictionary.

Podés empezar ahora mismo.

You can start right now.

Podés ir a todos lados.

You can go everywhere.

Podés sacar fotos fuera del museo, pero no adentro.

You can take photos outside the museum, but not inside.

No le podés mostrar este video a nadie.

You can't show this video to anyone.

No sé cómo podés creer esas tonterías.

I don't know how you can believe such nonsense.

No te lo podés llevar.

You can't take it with you.

Él es el hombre en el cual podés confiar.

He is the man you can trust.

Podés decir lo que quieras, pero nunca te voy a perdonar.

You can say whatever you want, but I’ll never forgive you.

Podés esperar afuera.

You can wait outside.

Me podés llamar esta tarde, si querés.

You can call me this afternoon, if you want.

Podés irte.

You can leave.

Disculpame, ¿le podés pasar este papel?

Excuse me, could you pass this paper to him?

— La sociedad de la nieve (2023)

Podés usar mi computadora si querés.

You can use my computer if you want.

No me podés culpar por eso.

You can't blame me for that.

Podés descansar.

You can rest.

Con las piezas del ajedrez podés jugar a las damas, pero no al revés.

You can play checkers with chess pieces, but not the other way around.

Podés hacer una torta con harina, leche y un huevo.

You can make a cake with flour, milk and an egg.

Podés pasar la noche con nosotros.

You can spend the night with us.

En Tatoeba también podés aprender mucho sobre tu propio idioma.

At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.

Podés venir con nosotros.

You can come with us.

Si no tenés cuidado, te podés lastimar.

If you're not careful, you could hurt yourself.

Quiero que sepas que podés confiar en mí.

I want you to know that you can trust me.

Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.

You can check your balance on the bank's website.

Podés esperar acá.

You can wait here.

Vos podés venir conmigo.

You can come with me.

Podés ir allá si querés.

You can go there if you want.