Yap.Town

en el sitio

at the place

→ en
phrase Rare #24,938
at the place Depending on context, sitio can mean place, spot, or site. En el sitio may also mean “on the spot” or “at the location.”
SP: Nos vemos en el sitio habitual.
EN: See you at the usual place.

Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.

I'm afraid you're sitting in the wrong seat.

Aterrizó justo en el sitio.

It landed right on the spot.

Estaba en el sitio que los ojos no ven.

I was in the place where the eyes do not see.

— Avatar (2009)

Te estaré esperando en el sitio de siempre.

I'll be waiting for you at the usual place.

Tan solo quiero comprobar que estoy en el sitio correcto.

I just want to make sure I'm in the right place.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

A la hora perfecta, en el sitio perfecto.

At the perfect time, in the perfect place.

Luego nos reuniremos en el sitio de caída.

We will then meet at the crash site.

Te veré en el sitio habitual.

I'll see you at the usual place.

Aterrizó en el sitio previsto.

It landed at the intended site.

Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.

You can check your balance on the bank's website.