Yap.Town

lastimar

to hurt, to injure

l a s t i ˈm a ɾ
lastim hurt + ar Infinitive
verb Uncommon #18,624
to hurt, to injure Often used for physical injury, and also for emotional hurt (like hurting someone’s feelings).
SP: No quiero lastimarte.
EN: I don’t want to hurt you.
Conjugation of lastimar
Subjunctive
SingularPlural
Second lastimes —
Indicative past
SingularPlural
First lastimé —
Second lastimaste —
Third lastimó —
Conditional
SingularPlural
First lastimaría —
Third lastimaría —
Past
lastimado
Imperative
SingularPlural
Second lastima —
Third lastime lastimen
Indicative present
SingularPlural
Second lastimas —
Third lastima lastiman
Subjunctive present
SingularPlural
Second lastimas —
Third lastima lastiman
Indicative future
SingularPlural
Second lastimarás —
Subjunctive future
SingularPlural
Second lastimarás —

Te vas a lastimar más.

You're going to hurt yourself more.

— GOAT: Como cabras (2026)

Aquí están los grandes, te pueden lastimar.

These are the big ones, they can hurt you.

— Roma (2018)

No lastimar, no lastimar.

Don't hurt me, don't hurt me.

— Primate (2026)

Te vas a lastimar.

You're going to hurt yourself.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

No la voy a lastimar.

I'm not going to hurt her.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Ya no te puede lastimar.

It can't hurt you anymore.

Te vas a lastimar la espalda, ¿sabes?

You're going to hurt your back, you know?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

No te va a lastimar.

It’s not going to hurt you.

No te voy a lastimar.

I'm not going to hurt you.

— Jungla de cristal (1988)

Te vas a lastimar si no tienes cuidado.

You're going to hurt yourself if you're not careful.

Ella no puede lastimar ni a una mosca.

She wouldn't hurt a fly.

Lastimar personas.

Hurting people.

— Bullet Train (2022)

No debemos lastimar al gatito, ¿de acuerdo?

We mustn't hurt the kitten, okay?

— Funny Games (1997)

Mire, no lo quiero lastimar.

Look, I don't want to hurt you.

— Blade Runner 2049 (2017)

A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.

Sometimes we lie so we don't hurt other people's feelings.

No te vayas a lastimar, anciana.

Don't hurt yourself, old woman.

— GOAT: Como cabras (2026)

Si no tenés cuidado, te podés lastimar.

If you're not careful, you could hurt yourself.

Y si él llega a lastimarme, entonces yo lo voy a lastimar dos veces peor.

And if he tries to hurt me, then I'm going to hurt him twice as bad.

— The Smashing Machine (2025)