Yap.Town

a todos lados

everywhere

→ a
phrase Rare #32,173
everywhere Literally: to all places.
SP: Te busqué por todas partes, pero no te encontré; parecías ir a todos lados.
EN: I looked for you everywhere, but I couldn't find you; it seemed like you were going everywhere.

Pero él me sigue a todos lados como un cachorro de ojos tristes.

But he follows me everywhere like a sad-eyed puppy.

— Chicago (2002)

Nos la llevábamos a todos lados.

We took it everywhere.

— Crudo (2017)

Voy a todos lados.

I go everywhere.

A todos lados.

Everywhere.

Podés ir a todos lados.

You can go everywhere.

Casualmente, hay dos hombres blancos que me siguen a todos lados.

Coincidentally, there are two white men who follow me everywhere.

— Malcolm X (1992)

Mi perro va a todos lados conmigo.

My dog goes everywhere with me.

Quiero ir a todos lados.

I want to go everywhere.