(that) flies, (that) may fly
No esperaremos a que vuele, ¿verdad?
We won't wait for it to fly away, will we?
— La asistenta (2025)
No vayas más rápido de lo que vuele tu ángel de la guarda.
Don’t go faster than your guardian angel can fly.
Se hace un último esfuerzo por mantenerlo atado y evitar que se vuele.
One last effort is made to keep it tied down and prevent it from blowing away.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Habrá que hacer ajustes una vez que vuele.
Adjustments will need to be made once it flies.
— Porco Rosso (1992)