like
Va en plan "yo no he visto nada".
He's going with the whole “I didn't see anything” act.
— El odio (1995)
Tres semanas, en plan guerrilla, en el Amazonas.
Three weeks, guerrilla-style, in the Amazon.
— Anaconda (2025)
¿Vais a seguir en plan borde mucho tiempo?
Are you going to keep being so rude much longer?
— El odio (1995)
Lo que tú quieras, pero conmigo no vayas en plan robot.
Whatever you want, but don’t act like a robot with me.
— Bajocero (2021)
No te pongas pesado, en plan mamá.
Don’t get all naggy, like Mom.