let me help you
Déjame ayudarte con esta.
Let me help you with this.
— Crazy Rich Asians (2018)
Déjame ayudarte.
Let me help you.
— Caza en la noche (2019)
Dongming, déjame ayudarte.
Dongming, let me help you.
— Naturaleza muerta (2006)
Ven, déjame ayudarte.
Come, let me help you.
— Return to Silent Hill (2026)
Déjame ayudarte a ponerte la chaqueta.
Let me help you put on your jacket.
Déjame ayudarte con tu trabajo.
Let me help you with your work.
Muy bien, déjame ayudarte.
Very well, let me help you.
— Hunting Season (2025)
Déjame ayudarte con eso.
Let me help you with that.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Déjame ayudarte, entonces, con algo.
Let me help you with something, then.
— Aún estoy aquí (2024)
Tío Man, déjame ayudarte.
Uncle Man, let me help you.
— Ip Man (2008)
Déjame ayudarte a limpiar.
Let me help you clean.
— La asistenta (2025)
Déjame ayudarte con esto.
Solo déjame ayudarte.
Just let me help you.
Déjame ayudarte ahora.
Let me help you now.
— Jugada maestra (2026)
Déjame ayudarte, cariño.
Let me help you, darling.
— Die My Love (2025)
Ya que estoy aquí, déjame ayudarte.
Since I’m here, let me help you.