the right to
Pero todo esto fue inútil, porque Dios me negó el derecho a morir.
But all of this was futile, because God denied me the right to die.
— Drácula (2025)
Él no creía que nadie haya tenido el derecho a actuar así.
He did not believe that anyone had the right to act that way.
Usted recibirá el derecho a elegir.
You will receive the right to choose.
Todos tienen el derecho a defenderse.
Everyone has the right to defend themselves.
Tiene el derecho a mantener silencio.
You have the right to remain silent.
Usted tiene el derecho a un abogado.
You have the right to an attorney.
Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.
Everyone has the right to life, liberty and personal security.
Tom tiene el derecho a votar.
Tom has the right to vote.
No existe el derecho a existir.
There is no right to exist.
El derecho a existir no existe.
The right to exist does not exist.